Compound Forms/Forme composte
|
| African American Vernacular English n | (US dialect) | inglese vernacolare afroamericano nm |
| American English n | uncountable (language of the US) | inglese americano nm |
| | There are plenty of spelling differences between American English and British English. |
| | Ci sono moltissime differenze ortografiche fra l'inglese americano e l'inglese britannico. |
Anglo-Saxon,
Old English n | historical (medieval language of England) (lingua) | anglosassone nm |
| | These works were originally written in Anglo-Saxon. |
| | Queste opere sono state scritte originariamente in anglosassone. |
| basic English n | (English language: rudimentary) | inglese scolastico nm |
| | The French-speaking safari guide learned basic English so he could lead British and American tourists. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Dato il mio inglese scolastico ho qualche problema quando mi trovo all'estero. |
| | | inglese a livello base nm |
| Black English n | uncountable (variety of American English) | inglese afro-americano nm |
| body English n | (sport: throwing a ball) (sport) | spostamento del corpo verso la palla nm |
| | (sport: mossa) | body English nm |
| British English n | uncountable (language of Great Britain) | inglese britannico nm |
| | In British English, "colour" is spelt with a u. |
| | In inglese britannico ascensore si dice "lift" invece di "elevator". |
| British English adj | (English: of Great Britain) | in inglese britannico, dell'inglese britannico loc agg |
| | My English teacher is from the UK, so she teaches us British English spellings. |
| | La parola in inglese britannico per marciapiede è "pavement". |
| business English n | (style of English) | inglese commerciale nm |
| | Marisa is doing a course in business English. |
| | Marisa sta facendo un corso di inglese commerciale. |
| conversational English n | (colloquial English language) | inglese colloquiale nm |
| | She started taking courses in conversational English. |
| | Ha iniziato a fare un corso di inglese colloquiale. |
| EFL n | initialism (English as a Foreign Language) (didattica) | inglese come lingua straniera nm |
| | Laurie taught EFL in South Korea for two years. |
| | Laurie ha insegnato inglese come lingua straniera per due anni. |
| English as a Foreign Language n | (school subject) | inglese come lingua straniera nm |
| | (inglese come lingua straniera) | EFL nm, abbr |
| | Gavin teaches English as a Foreign Language at a private language school. |
| English as a Second Language n | (school subject) | inglese come seconda lingua nm |
| | (inglese come seconda lingua) | ESL nm, abbr |
| | Louise has a diploma in teaching English as a Second Language. |
| English Channel n | (waterway in Europe) | Canale della Manica nm |
| | The English Channel is one of the most heavily trafficked waterways in the world. |
| | Il Canale della Manica è una delle vie d'acqua più trafficate del mondo. |
| English for Speakers of Other Languages n | (school subject) | inglese per non anglofoni nm |
| | (inglese per non anglofoni) | ESOL nm, abbr |
| English horn n | (woodwind instrument) | corno inglese nm |
English muffin (US),
muffin (UK) n | (type of crumpet) (dolce) | muffin nm |
| | Every morning for breakfast, she ate a toasted English muffin with plenty of butter. |
| | Ogni mattina a colazione mangiava un muffin tostato con parecchio burro. |
| English setter n | (bird dog) (razza canina: tipo di setter) | setter inglese nm |
| | English setters are pointing dogs with relatively long hair. |
| | Il setter inglese è un segugio da punta con pelo relativamente lungo. |
| English slang n | (very informal British English) | inglese gergale, slang inglese nm |
| | Cockney rhyming slang is a variety of English slang spoken in London. |
| | Nell'inglese gergale "bloke" sta per "tizio". |
| English slang n as adj | (very informal British English) | dell'inglese gergale, dello slang inglese nm |
| | Mucker is an English slang term for "friend". |
| English speaker n | (person: speaks English as first language) | madrelingua inglese nmf |
| | Even as an English speaker from London, I find some UK accents hard to understand. |
| English speaker n | (person: can speak English) | anglofono nm |
| | | persona che parla inglese, parlante l'inglese nf |
| | There are 125 million English speakers in India. |
| | Ci sono circa 125 milioni di anglofoni in India. |
English speaking,
English-speaking adj | (has English as first language) | di lingua inglese loc agg |
| | (persona) | madrelingua inglese agg |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Australia, New Zealand and the USA are all English-speaking countries. |
| | L'Australia, la Nuova Zelanda e gli Stati Uniti sono tutti paesi di lingua inglese. |
English speaking,
English-speaking adj | (person: speaks English) | che parla inglese |
| English Springer spaniel n | (breed of dog) (cane) | English Springer Spaniel nm |
| English toy spaniel n | (breed of dog) | King Charles Spaniel nm |
| | The English toy spaniel that Mary was exercising in the park was much smaller than my dog. |
| ESL n | initialism (English as a Second Language) | inglese come seconda lingua |
| ESOL n | acronym (school subject) (inglese per non anglofoni) | ESOL nm, abbr |
| full English breakfast n | (morning meal of eggs, bacon, etc.) | colazione all'inglese nf |
| | Not many families eat a full English breakfast any more. |
| | Sono rimasti in pochi a concedersi la classica colazione all'inglese. |
| good English n | (skillfulness with English) | buona conoscenza dell’inglese nf |
| | Good English is a necessity for any foreign student wishing to study at an English university. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Uno dei requisiti per questo tipo di lavoro è una buona conoscenza dell’inglese. |
| in plain English adv | (in clear and simple language) | in parole povere |
| | I wish politicians would talk in plain English! |
| | Magari i politici parlassero in parole povere! |
| Middle English | (linguistics) | inglese medio nm |
| Old English sheepdog n | (dog breed) (razza canina britannica) | bobtail nm |
pidgin English,
Pidgin English n | (simplified form of English) | pidgin inglese, pidgin a base inglese nm |
| | He believed that if he spoke a kind of pidgin English, people would understand him. |
| | Pensava che parlando una sorta di pidgin inglese la gente lo avrebbe capito. |
| Queen's English n | (standard variety of English language) | inglese corretto nm |
| | I don't understand you! Why can't you speak the Queen's English?! |
| TESL n | initialism (Teaching English as a Second Language) (acronimo) | TESL abbr |
| | | insegnamento dell'inglese come seconda lingua nm |